Il vaticinio di Michelotti

A GH' DRISÈMMA

LA GÓBA

ALA VÉCIA SJÒRA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Paolo Emilio Pacciani, capo dei servizi sportivi della Gazzetta di Parma
PARMA - JUVENTUS
VÓN A ZÉRO
"Scrivvol, scrivvol, a gh' drisèmma la góba ala vécia sjora. Guärda, in ca sèmma fort bombén. E po a gh'èmma un zugadór, Modesto, ch' al fa sémpor i gòll 'd nota... Anche se la Juve è forte, non ci sono santi: vensèmma nuätor! E po l'an pasè, in znär, èmma fat un rizultät eccesjonäl: sta a vèddor ch'al ripetèmma...".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Paolo Emilio Pacciani, capo dei servizi sportivi della Gazzetta di Parma, che invece è meno ottimista: "La testa mi dice che la Juventus, sia per come sta giocando, sia per il momento che sta attraversando, sia per caratura tecnica, è superuiore al Parma. Quindi dovrebbe vincere facilmente.Il cuore invece vorrebbe che il Parma, dopo le ultime tre partite giocate tutt'altro che bene con il nuovo allenatore, riuscisse finalmente a svolgere il gioco voluto da Donadoni.  Insomma, vorrei che il Parma gettasse il cuore oltre l'ostacolo e tornasse a dare quel "di più" che nelle grandi occasioni può dare. Per questo, facendo la media tra la testa e il cuore, prevedo un pareggio". (mez)

Il vaticinio di Michelotti

A PARZÈMMA...
S'AN VENSÈMMA MIGA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con il papà di Pramzanblog, Achille Mezzadri
PARMA - MILAN
DU A DU
"Guärda Achille, dmàn a m' piasriss bombén vénsor par veddor la smorfia dal cavaliér, però comunque parzèmma, s'an vensèmma miga... Sariss trop bél. Mi péns ch'la fnirà in-t-un parègg', mo miga un zéro a zéro. Pu facil un vó a vó, o un du a du". Il "competitor" di Albertone per questa partita sono io, il papà di Pramzanblog. Mi sono tenuto questo ruolo perché ho un passato da tifoso milanista e da quando il Parma è in A sono "antimilanista". La mia quindi è una previsione più da tifoso crociato che da esperto di cose calciastiche. E dico: "So bene che non sarà facile, ma il mio cuore dice Parma e anch'io come il mio amico Miclòt spero di vedere la smorfia 'd Berluscó... Un bel uno a zero sarebbe perfetto. Perché no? Mai dire mai".

Il vaticinio di Michelotti

CME MINNIM

A PARZÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Sandro Piovani, il popolarissimo giornalista della Gazzetta di Parma
CHIEVO - PARMA
VÓN A VÓN
"A m' d'äviz che dmàn cme minnim a parzèmma a Verona. L'é un rizultät ch'al va bén a tutt do il scuädri. Chievo - Parma  una di quelle partite, secondo me, nelle quali tutti i giocatori vanno in campo con l'idea che un pareggio non fa male a nessuno e quindi ... i stàn cuatè, senza insistere più di tanto".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Sandro Piovani, il popolarissimo giornalista della Gazzetta di Parma, che la pensa uguale: "Dico uno a uno, perché sia il Chievo sia il Parma sono due squadre che hanno assoluto bisogno di un risultato utile. Quindi un pareggio può andare bene a entrambe". (mez)

Il vaticinio di Michelotti

DMÀN A PARZÈMMA...

A PARZÈMMA!

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Achille Mezzadri, il papà di Pramzanblog
PARMA - NAPOLI
VÓ A VÓ
"Al so ch'la sarà 'na partida difìcila, però a crèdd ch'la finirà in-t-un parègg'. Chilór i gh'àn di atacant che da un momént a l'ältor la buton déntor... però noiätor a gh'èmma Okaka ch'la dit ch'al farà almeno un goll... dmàn parzèmma sicur. Fèmma un bél vó a vó. S'al sègna Okaka, che mi ciamm Yahoo (e ch'al farà copia con la formica atomica, in du i fan l'articolo il), a parzèmma, a parzèmma".  Il "competitor" di Albertone per questa partita sono io, il papà di Pramzanblog. E dico: "Se fossi un esperto di cose di calcio direi che il Napoli è favorito e che viene a Parma a fare i tre punti. Ma esperto non sono, vado a istinto, e "sento" che faremo un soprendente sgambetto ai campani. Due a uno, direi. Spero di non sbagliarmi". Quando Miclòt ha saputo del mio "vaticinio", mi ha detto: "Beh, s' at gh'é ragión ti, a t' cant la Märcia trionfäla 'dl Aida!...".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

STA VOLTA
AN' ME ZBALI MIGA:
DMÀN

VENSÈMMA SICUR

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Michele Angella, il conduttore di "Calcio & calcio" su Teleducato
PARMA - SIENA
DU A ZÉRO
"I me amigh i dizon: At nin ciap gnan vuna, e fòrsi i gh'àn ragión, però sta volta an' me zbali miga: dmàn vensèmma sicur. Fèmma un bél du a zéro. E s'in vénson miga, vagh a tór a carcagnädi tutt i zugadór".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Michele Angella, il conduttore su Teleducato di "Calcio & calcio". Angella dice: "Sono abbastanza ottimista, dico "abbastanza" perché il Parma è così imprevedibile. Ci ha abituato a risultati a sorpresa. Prevedo, incrociando le dita, un 2 a 0, anche perché questa squadra quando è sotto pressione ha dimostrato di saper reagire. Sono convinto che domani, un po' perché c'è il nuovo allenatore e un po' per le "frustate" ricevute dai giornalisti e dai tifosi, i giocatori daranno prova di un risveglio. Sì, mi aspetto un Parma vincente". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Luca Ampollini, ha detto: "Beh, alóra a són in compagnia, sperèmma e vedrèmma".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

L'É GRIZA BOMBÉN

MO MI SPER

PRÒPRJA 'D PARZÄR

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa le veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con il volto più bello del giornalismo sportivo locale, Monica Bertini
PARMA - PALERMO
VÓ A VÓ
"Guärda, dmàn sira la s'rà griza bombén. Con 'na scuädra cme 'l Pärma, sensa determinasjón, sénsa grénta,  l'andrà bén se parzèmma. Mo... a m' bala 'n òc'. Il "competitor" di Albertone per questa partita è il volto più bello del giornalismo sportivo di casa nostra, Monica Bertini, che dice: "Io non scommetto mai, ma stavolta sarei disposta anche a scommettere. Finirà in pareggio, azzardo un 2 a 2, e ti dico perchè. Perché il Parma è l'unica squadra della serie A che non ha ancora pareggiato, perché viene da battute d'arresto e ha bisogno di almeno un punto per rimettesi in carreggiata, perché contro le grandi fa sempre la sua figura. E anche perché il Palermo, dopo buone prestazioni in casa, vuole far bene anche fuori". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Monica Bertini, ha detto: "Monica l'é vùnna 'd noiätor. Béla, simpàtica, bräva, mo stavolta a gh ciap pu mi...".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

A N' SO PU DA CHE
PÄRTA CIAPÄR:
COMUNQUE... A PARZÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Francesca Devincenzi, redattrice di Parmapress 24 ed esperta di calcio, che lui chiama "la mia nipotina"
ATALANTA - PARMA
ZÉRO A ZÉRO
"Guärda Achille, ormäi a n' so pu da che pärta ciapär. A m' zbalj sémpor, anca parchè cla scuädra chì mi a n' la capiss pu. Non c'è da fidarsi di questo Parma. Co' fal dmàn a Bergamo? Co' vót ch'a sapia? S'a pióva a s' bagnèmma, s'a gh'é al sól gnèmma fóra strinè... Scherzi a parte, mi spér in-t-un parègg'. A diriss un zéro a zéro". Il "competitor" di Albertone per questa partita è Francesca Devincenzi, da pochi giorni redattrice di Parmapress 24, il nuovo quotidiano online, nonché esperta di calcio (ha condotto rubriche calcistiche sia in radio sia in Tv). Francesca condivide il pronostico di Albertone, anche se non in modo identico: "Io credo che un pareggio a Bergamo, campo molto difficile, sarebbe già un buon risultato. Preferirei non dover prevedere il risultato, ma visto che mi chiedete di farlo, azzardo un 2 a 2, che sarebbe l'espressione di una partita combattuta, ma equilibrata. Anche se, forse, si presterebbe di più uno zero e zero". Quando Miclòt ha saputo che il suo competitor di questa settimana è Francesca, ci ha detto: "Chi? La me anvodén'na? T'al sät ch' l'ò vissta nasor? È nata e cresciuta, infatti, nella casa dove abito io. A són contént ch'la faga la previsjón con mi. At vedrè: al Pärma al parzrà e a gh'ciaparèmma tutt do..." (mez)

Il vaticinio di Michelotti

A GÈNNVA, DMÀN,

A M' SA CH'A PARZÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Giorgio Gandolfi, una delle grandi firme del giornalismo sportivo
GENOA - PARMA
VÓ A VÓ
"Purtròp in còll perìod chì a nin ciap gnan vuna, però stavolta chì mi spér 'd zbaljärom miga: dmàn a Gènova a parzèmma sicur. Fèmma vó a vó. E po chilór i gh'àn Pasquale... A gh' fèmma un bél regalén... giochi Preziosi... E po a són stuff äd ciac'ri: dmàn a parzèmma e basta".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Giorgio Gandolfi, una delle grandi firme del giornalismo sportivo italiano e che per anni è stato anche capo ufficio stampa del Parma. Gandolfi dice: "Credo che finirà in pareggio, un 1 a 1 o un 2 a 2.Il Genoa sta attraversando un brutto periodo, ma farà di tutto per riscattarsi e il Parma in trasferta non  è forte come in casa. Marino, allenatore del Genoa ed ex del Parma, rischia: se il gialloblu dovessero perdere con il Parma rischierebbe la panchina...".

il vaticinio di Michelotti

INCÓ A M'SA
CH'A PÄRDÈMMA:

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Francesco Lia, il direttore di Sportparma.com
CATANIA - PARMA
VÓN A ZÉRO
PAR CHILÓR
"A m'é däviz che incó pärdèmma. Andèmma a Catania e chilór i s' dàn il bon giorón. Finida la partida i s' daràn la bón'na sìra... Eh, sì, la vedo grigia. Però sperèmma l'stèss 'd pärdor miga...".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Francesco Lia, il direttore di Sportparma.com, che invece è ottimista: "Secondo me potrebbe finire 2 a 1 per il Parma. Io credo che dopo la partitaccia di Bologna tutto l'ambiente s sa dato una regolata. Penso che ogi i crociati imposteranno una partita all'attacco. Sì, ci sono le possibilità per una vittoria". Quando Miclòt ha aputo della previsione ottimistica di Lia, ha detto: "Mo dabón? Alóra stavolta mi spér ch'al gh' ciapa lu!(mez)

Il vaticinio di Michelotti

STAVOLTA A N' ME ZBALJ

GNÀN A MORIR:

DMÀN A PARZÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa le veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con uno dei volti più noti di Tv Parma, Giuseppe Milano
CAGLIARI - PARMA
VÓ A VÓ
"Guärda, dmàn l'andrà a fnir con un parègg'. Stavolta a n' me zbalj miga, gnàn a morir. Sia ch'al zuga Floccari in atàc, sia ch'al zuga Pellè. Ormä al Pärma l'ha fat vèddor ch'al gh'à anca grénta, determinasjón: necesäri par pèrdor miga a Cagliari. Mi digh vó a vó".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è uno dei volti più noti e amati di Tv Parma, Giuseppe Milano, che dice: "Sono sicuro che il Parma farà una buona partita e che il risultato sarà molto positivo per noi. Credo in un pareggio, un bel 1 a 1 con il Parma che va in vantaggio e poi si fa rimontare. Insomma, i crociati disputeranno una partita buona, andando vicinissimi alla vittoria". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Giuseppe Milano, ha detto: "Alóra stavolta agh' ciap'rèmma tutt do... Sperèmma e vedrèmma".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

A M' PIÄZ

CLA SCUÄDRA CHÌ:
 A ROMMA PARZÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con Carlo Chiesa, suo partner a "Pronto chi  Parma?" 

ROMA - PARMA
ZÉRO A ZÉRO
(O VÓ A VÓ) 
"Cla scuädra chì la m' piäz e mi a crèdd che andrèmma a parzär a Romma. Purtroppo c'è il problema Totti, che contro il Parma segna sempre, ma questa volta sono fiducioso. Anca parchè, in méza al camp a gh'èmma Jonathan ch' l'é un vichingo straripant e Mariga ch' l'é 'na sicurèssa. Cosst l'é' al moméntó bón, l'infilarèmma cme di cojón".  Il "competitor" di Albertone per questa trasferta all'Olimpico  è Carlo Chiesa, suo partner a "Pronto chi Parma?", la popolare trasmissione di Tv Parma. Chiesa non è così ottimista come Alberto. "Io invece purtroppo mi sento di prevedere un 2 a 0 a favore della Roma. Il Parma è reduce da cinque risultati utili  e questa trasferta la temo molto. Prima o poi un risultato negativo può arrivare. Ovviamente spero di sbagliarmi". (mez)

Il vaticinio di Michelotti

ANDÈMMA A RÒMMA
A FÄR RIZULTÄT

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa le veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E "gareggia" con Majo
LAZIO - PARMA
VÓN A VÓN
"Guärda, stavolta a péns 'd zbaljärom miga: andèmma a Ròmma a fär rizultät. Second mi cóntra la Lazio, dmàn, a parzèmma vón a vón. Al so, an sarà miga facil, mo gh'é da andär in camp con cativéria, determinasjón, cme a Napoli. E là èmma véns...". Faccio notare ad Albertone che il suo "competitor" per questa partita è Gabriele Majo, l'instancabile direttore di Stadiotardini.com, il quale pure, appellandosi alla legge dei grandi numeri, è per un pareggio, visto che finora il Parma non ha ancora pareggiato. Majo però opta per un risultato più rotondo, 2 a 2, magari con il gol del nostro pareggio al novantesimo. "Be', vedrèmma chi gh' ciaparà. L'important l'é pèrdor miga. Magari segneremo ancora con i difensori. A segnèmma a l'arvärsa... Mo l'important è che la bala la vaga déntor". (mez)

Cór crozè - L'opinione di Michelotti

CHE GODURIA

A GH'ÈMMA DÈ

TRI GOLL

GRASJA A 

SUPERGIOVINCO
PARMA - GENOA 3 - 1 Pu contént che 'csì... Tri goll al Genoa, a són chì ch'am stropicc' j oc'. Incó a j'ò visst al Pärma ch'a vräva. Mo a m' spétäva miga un Genoa 'csì débol. Émma dominè. Pensì ch'èmma tirè in porta séz volti, pu che in tutti chi lij ältri partidi...
 Albertone, stavolta ci hai "beccato", più o meno. Nel tuo vaticinio hai detto 0-0 oppure una vittoria per 1 a 0. Il risultato è diverso, ma la vittoria è arrivata....Sì, mi sto "scaldando"... At vedrè dopa.... Comunque oggi li abbiamo surclassati. A m' vén da cantär 'na filastroca 'd cuand éra putén: són'na, són'na al campanón dal Dòm, din dan don, magna polénta e capón. Din dan don: tre péri. Opur sta a sentir còssta: al campanén di capusén al fäva "trin - trin - trin".... Appunto: sémpor tre péri. Sono galvanizzato.

Mirante com'é andato? 
L’à zughé bén. L’à fat do béli parädi sul zéro a zéro.
E la difesa? 
Benissimo. Secondo me il migliore è stato Sgorbación - Gobbi, mo anca Lucaréli, ch'l'à salvè un goll bélle fat.
Il centrocampo?
Oggi finalmente siamo tornati a vedere il Morrone che conoscevamo. E po l'à fat anca un goll! E po l'é tornè Cimba! Biabiany oggi è stato ottimo.
L'attacco?
Supergiovinco, scrivvol. L'é un zugadór ch'a fa la difarénsa. Vedi, a Nereo Rocco, quando allenava il Milan, chiedevano: "e Rivera dove lo mette?". E lu al dzäva: "In campo". Come per dire: mi al mètt in camp e po al fa lu.. Listèss par Giovinco. L'é un super dabón. 
E Floccari?
Bene. Mi è piaciuto molto. Ma ancora pochi minuti nelle gambe e deve perdere qualche chilo. Ma è di classe e presto vedremo i risultati. 
Il migliore del Parma?
Giovinco. An gh'é dubbi.
Il peggiore?
Nisón.
Il voto a Colomba?

Dagh un bél sètt. Finalmente ha capito quanto sia utile affiancare Cimba a Supergiovinco.
(Revisione delle parti dialettali di Giuseppe Mezzadri)

Il vaticinio di Michelotti

STAVOLTA A GH' CIAP:

DMÀN A VENSÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa le veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con uno dei "grandi" del giornalismo sportivo di Parma, Giorgio Gandolfi
PARMA - LECCE
DU A ZÉRO
"Guärda, a n' gh'é  miga 'd bali; dmàn vensèmma 'd sicur! A són sicur 'd ciapärog: du a zéro. Al Lecce l'é pericolóz in trasfèrta? E chi s' n'in fréga?. Al batèmma... e basta. L'importànt é che i zugadór dal Pärma i tiron fóra il bali".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è uno dei "grandi" del giornalismo sportivo di Parma, Giorgio Gandolfi, che dice: "Non bisogna pensare che il Lecce è ultimo in classifica. Piuttosto bisogna ricordarsi che in trasferta ha vinto a Bologna e a Cesena e che ha fatto tremare la Lazio perdendo 3 a 2. Insomma, un avversario che va preso con le pinze. Io dico che finirà con un pareggio: 1 a 1  o 2 a 2". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Giorgio Gandolfi, ha detto: "Al me amigh Gandolfi 'd cäls al ne capìssa miga bombén... A schärs, naturalmént, però stavolta a gh ciaparò mi. Sperèmma e vedrèmma".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

LA VÉCIA SJÒRA
A NUÄTOR
LA N' S' FA MIGA PAURA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia, nella partrita recupero di stasera con la Juventus,  ancora con Paolo Emilio Pacciani, capo dei servizi sportivi della Gazzetta di Parma
PARMA - JUVENTUS
VÓN A ZÉRO
"L'ältra volta äva dit "a gh' drisèmma la góba ala vécia sjòra", mo po, par la néva, i n' s'an fat miga zugär. Stavolta zughèmma e mi a n' cambi miga la previsjón, parchè in ca sèmma fort bombén e cosst l'é al moment giusst par vénsor".  Il "competitor" di Albertone per questo recupero è ancora, come per la partita che era stata rinviata, Paolo Emilio Pacciani, capo dei servizi sportivi della Gazzetta di Parma, che invece conferma la previsione di 1 a 1 dell'altra volta, ma con più ottimismo. "Anche stavolta la testa mi dice Juventus e il cuore Parma. Ma la situazione, soprattutto dopo la vittoria a Verona, è cambiata a nostro favore. Donadoni ha avuto il tempo di lavorare con la squadra e poi c'è stato l'importante innesto di Mariga. L'entusiasmo non manca ed è un'ottima base per portare a casa un risultato favorevole questa sera". (mez)

Il vaticinio di Michelotti

A N' GH'É MIGA 'D BALI:

A GH'É DA VÉNSOR

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con un popolarissimo giornalista, Gianfranco Bellè
PARMA - CATANIA

VÓN A ZÉRO
"Achille, stasìra a gh'é da vénsor, miga 'd bali, eh? Piantärla lì 'd zugär a piciónbrìgol, tirär fóra la grénta, dal primm a l'ultom minud e vénsor. Chi s' n'in fréga se al Catania l'à apén'na batù al Palèrom... Stasìra a gh'é da fär i tri pónt. Mi digh che la fnirà vón a zéro". Il "competitor" di Albertone per questa partita è una delle firme più apprezzate del nostro giornalismo sportivo, Gianfranco Bellè, che dice: "Vado? Due a uno secco. Per noi segnano Pellè e Floccari, per loro l'argentino Maxi Lopez. Il Parma secondo me, sulle ali della disapprovazione del pubblico di domenica scorsa avrà una motivazione in più per ritornare al successo. Lo vuole il pubblico, la squadra, la dirigenza e lo richiede anche la classifica. Oggi come oggi abbiamo gli stessi punti del Parma di Marino dell'anno scorso. Dobbiamo mettere riparo a questa situazione per trascorrere un Natale sereno".  (mez)

Cór crozè - L'opinione di Michelotti

N'ÄLTRA GODURIA:

CLA SUADRA CHI

L'É CARSÙDA BOMBÉN

NAPOLI - PARMA 1 - 2 A diggh la vritè: an m' la spétäva miga. Vénsor a Napoli... che goduria ragas! Vittoria meritata, meritatissima. E poi, méj 'n óv incó che 'na galén'na dman. So di ripetermi, mo anca stavolta, vundoz eroi sotta la maja crozäda. Tutti bravi, tutti grandi. E Gobbi - Sgorbación al pu bón 'd tutti. Par fortón'na che al Napoli l'à miss su "Corridoni"-Lucaréli, férom cme la statva... L'à gnan visst 'na bàla...
Albertone, continui a sbagliare le previsioni. Avevi detto che ti aspettavi una sconfitta per 2 a 0, però "con dignitè". Invéci èmma véns du a vón...
A t gh'é ragión, però... chi 's nin fréga... Abbiamo vinto con merito ed è questo che conta. Mi a vräva 'na scuädra combativa, di león in camp e a j'ò visst di león in camp. Méj che csì... Sono contento di sbagliare un "vaticinio" se il Parma vince. Oh ragas: séz pu tri fa nóv... Èmma belle fat nóv punt... Comunque, in-t-j ultom minud m'é gnù la cagaja, mentre gli azzurri pressavano. Mo l'é andäda super-bén.

Mirante com'é andato? 
Grande. Ha parato anche un gol già fatto. Mirante l'é tornè a ésor Mirante.
E la difesa? 
Grande. Molto attenta, molto precisa e determinata. Anche questa settimana, come contro il Genoa, il migliore è stato Sgorbación - Gobbi, che è stato anche, secondo me, al pu bón in camp. Ma anche Lucaréli picén, Zaccardo e Paletta e la sono cavata divinamente.
Il centrocampo?
Biabiany, Morrone, Jadid, Modesto. Soprattutto Modesto e un po' meno Jadid. Bene anche chi è subentrato: Valiani, Blasi e Santacroce. Reparto che stasira l'é stè 'na sicurèssa.
L'attacco?
Bene Giovinco, marcatissimo, ma ancor di più Floccari ch'al crèssa 'd partida in partida.
Il migliore del Parma?
Gobbi. An gh'é dubbi. E Modesto a róda. E un plauso anche a Mirante, napoletano verace, che ai so napoletàn al l'à miss in-t-al frach...
Il peggiore?
Dagh un bél vót a tutti.
Il voto a Colomba?

Un ot pjén. L'à savù bator al Napoli in cà sovva. E adésa sotta l'Atalanta... Chi gh'à vója 'd farmäros?
(Revisione delle parti dialettali di Giuseppe Mezzadri)
SU STADIOTARDINI.COM NAPOLI - PARMA ALL'AQUILA LONGHI

Il vaticinio di Michelotti

DMÀN LA SARÀ  DURA
BOMBÉN
MO A S' PÓL DÄR
CH'A PARZÈMMA:

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa la veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con uno dei suoi due "colleghi" a "Pronto chi Parma", Luca Ampollini
INTER - PARMA
VÓN A VÓN
(O ZÉRO A ZÉRO)
"Dmàn sìra la sarà dura bombén, parchè al Pärma in còll period chì l'é sfat zò cme 'na scràna e l'Inter l'é sémpor l'Inter, mo a s' pól där ch'a parzèmma. E po sèmma anca sénsa Lucaréli. Al zuga Brandao Meravigliao... Mi dirìss vón a vón o zéro a zéro. Starèmma a vèddor".  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Luca Ampollini, suo "collega" nella seguitissima trasmissione di Tv parma "Pronto chi Parma". E Ampollini dice: "Penso a un pareggio, un 1 a 1. Perché all'Inter mancano quattro giocatori importanti, Snejider, Stankovic, Chivu e Forlan, e poi perché, essendo la prima partita dopo la sosta natalizia, c'è da sperare che l'Inter abbia perso lo smalto che aveva prima della sosta. Comunque un risultato favorevole per noi dipende soprattutto dall'Inter: il Parma dovrà essere al mille per cento e l'Inter non al massimo". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Luca Ampollini, ha detto: "Anca Luca al la pénsa cme mi? Alóra l'é bräv dabón còll ragas chì. Beh, sperèmma e vedrèmma".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

MINIMO A PARZÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa le veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E gareggia con il suo "collega" Carlo Chiesa
NOVARA - PARMA
VÓ A VÓ
"Guärda, a t'al digh mi: dmàn minimo a parzèmma anca s' l'é dificcil zugär su un camp sintétich. Vedrèmma, mo par mi la fnirà vó a vó o du a du. Il "competitor" di Albertone per questa partita è Carlo Chiesa, suo "collega" a Pronto chi Parma?, nonché radiocronista di Radio Bruno. "Loro sono meno forti di noi, è vero, ma sul campo sintetico di Novara sono avvantaggiati un po'. E c'è da dire anche che in difesa abbiamo ancora qualche problemino. Quindi un gol rischiamo di prenderlo. Ma anche noi ne faremo uno". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Chiesa, ha detto: "Carlètt al me copia? E alóra al ghe ciap'rà anca lu...".  (mez)

Il vaticinio di Michelotti

L'É 'NA PARTIDA

DIFÌCCILA

MO A VENSÈMMA

La voce più amata dell'Oltretorrente indossa le veste di indovino e prevede, con motivazione, il risultato della partita del Parma - E "gareggia" con Sandro Piovani
PARMA - UDINESE
VÓ A ZERO
"Guärda, stavolta se a m' zbali a vagh sòtta al tréno o a vagh déntor a 'na brónza 'd barlingot a färom bòjjor, acsì a fagh contént la Smorfia, ch'l'é Guidolin. Sì, sì, l'Udinese è una squadra tosta, coesa (oh cme pärli dificcil) mo dmàn a vensèmma vó a zero.  Il "competitor" di Albertone per questa partita è Sandro Piovani, giornalista della Gazzetta di Parma, popolarissimo tra gli sportivi e in particolare tra i tifosi del Parma, che ci ha detto: "Sarà durissima, però un pareggio ci può stare. Se parerggio sarà penso a un zero a zero visto che chilór i n' ciapon miga goll. Solamént cuator in déz partidi...". Quando Miclòt ha saputo del "vaticinio" di Piovani, ha commentato: "Mi a Ozloviz agh vój un gran bén, mo stavolta al gh' lasa il pènni".  (mez)