O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìrt al nì / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vris andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär. / Int’il gróndi cuànd a pióva / l’àcua t‘ f a la sérenäda / e in-t-il tòrri traforädi / dvénta muzica anca al vént. /O lezgnolén ch’a t’ gh’é la góla dòra / indo ät imparé a cantär csi bén? / Al to gorghègg da ‘dentor tutti al fóra / e il coppiètti alóra is fan l’océn. / J’ò imparé a stär su ‘na pianta / cla se spécia in-t-un laghètt / indo gh’é un izolètta / con di ciggn bianch e morètt. / Tutt il siri là sentiva / i béj cant ädla coräla / e ’l me cór picén al capiva / che csì sól a s’ pól cantär.


domenica 10 novembre 2013

Cór crozè - L'opinione di Michelotti dopo Parma - Lazio 1-1


ALEANDRO L'À FAT 'NA GRAN CAPLÄDA
PARMA - LAZIO 1-1 Comincèmma subitt con Aleandro Rosi, ch' l'à fat 'na gran capläda a färos casär fóra da l'arbitro. Grasja a lu èmma risc'è 'd butär via un pónt presiós e mi a j ò bruzè cme un falò. Comunque pareggio giusto, a n's podäva preténdor 'd pu da cla partida chi.
Tutto sommato, soddisfatto o deluso?
Pu deluz che sodisfat. Mi a cardäva ch'arisson véns incó...
E infatti io ci ho preso con il mio 1 a 1 e tu invece...
Sì, a t' gh'é ciapè ti, mo 'n fär miga al spiritóz con mi, eh? Al campjonät l'é lóngh, gh'é témp... A t' vedrè in primavera... Col bel tempo miglioro, ah ah ah
Intanto io ho 11 punti in classifica e ti séz... Ma passiamo ai voti, dai. Dimmi di Mirante
Sètt anca stavolta, l'à salvè du goll. Soprattutto nel primo tempo la Lazio ha avuto più d'una palla gol, mo lu al s'à salvè.
La difesa?
In generäl l'à fat bén. Séz e méz a Cassani e Felipe e un bél sètt e méz a capitan Lucaréli ch'l'é stè al pu bón 'd tutti e l'à fat anca un bél goll 'd tésta su corner 'd Sansone.
Il centrocampo?
Tant par cominciär... cuator a Rosi par cme l'à zughè, mo sarvél zéro. E acsì al starà a ca col Napoli. Grasja Aleandro! Parolo séz e méz e a són contént bombén se Prandéli al la ciama in Nasjonäla. Al s' la mérita tutta. L'é proprja un bél zugadór e un bräv ragas. Andèmma avanti: Marchionni séz, Obi sinch parché l'é lént, mo po al s'é fat mäl, Gobbi séz e méz parchè al sgóba sémpor cme 'n äzon.
E le punte?
Incó Cassano l'éra in giornäda no, diciamo che era in ombra. Ma cosa dico? Ätor che ombra! Al paräva in-t-la fumära 'd Londra! E po Palladino: o mama... Dagh sinch. E po al gh'à sémpor cuél. Al sariss da rotamär.
Parlami adesso di Amauri, Valdés e Sansone, entrati a partita iniziata...
Amauri l'à zughè socuant minud: sénsa valutasjón. Valdés sinch, e po in-t-l'asjón dal goll 'dla Lasio al m'à fat morir dal riddor. Ha cercato di rincorrere Candreva, mo l'éra cme Dordoni (t'arcordot al marciadór?) cóntra Mennea la freccia del Sud. Da riddor dabón. Al scapuzäva finn' cóntra l'erba...
Il migliore?
Gnan da dir: Lucaréli
Il peggiore?
Gnan da dir: Rosi sarvél zéro
E Donadoni?
Fatico a dargli sei. Non capisce certe situazioni. Non smetterò mai di dirgli, anche se lo rispetto tantissimo, che cme psicologh al väl zéro.
Commento finale, Miclòt...
Guärda Achille, sèmma ataca a Nadäl. Stavolta a n' gh'ò miga bizòggn 'd comprär il statuén'ni di pastór. Cme lentèssa a gh'èmma zamò Palladino, Valdés e Obi. 'Ta bén.
Mez
(Si ringrazia Giuseppe Mezzadri per la revisione delle parti dialettali)

CLASSIFICA DELLA DISFIDA
MZÄDOR 11, MICLÒT 6

Nessun commento: