/// O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

domenica 27 ottobre 2013

Cor crozè - L'opinione di Michelotti dopo Parma - Milan 3 - 2

A J Ò GODÙ BOMBÉN: AL GOLL ÄD PAROLO AL M'A RIDÈ
LA VÓZA E GENE GNOCCHI AL L'À CIAPÈ IN-T-AL FRACH 
Parma - Milan 3-2 Oh mo che partida! In-t-al primm témp s'èmma andè ataca al tri a zéro e mi s'éra in paradiz. In-t-al secónd, invéci, a m' són caghè adòs... finn' a cuand, al novantacuatrésim, à sgnè Parolo... Primma a s'éra in cantén'na, adésa a són in-t-al granär.
Vittoria avevi detto, anche se 1 a 0, e vittoria è stata, Alberto. Bravo!
Stavolta a gh'ò ciapè, eh? Mo a l'ultom minud... par fortón'na.  Parolo con al so goll al m'à fat tornär la vóza. Dopa al taljand a l'ospedäl a s'éra un cicinén zò 'd moräl, adésa a m' sént fort cme un león. A s' fa par dir... Comunque sono molto contento non solo perché i crozè j àn meritè 'd vénsor, mo anca parchè, dopo al du a du, coll spiritóz 'd Gene Gnocchi, ch' l'é milanista, l'à ditt: adésa al Milan al vénsa tri a du. Al vräva portär sfiga coll fidentén lì? Be', l'é stè lu a ciapärol in-t-al frach!.... Par fortón'na che al Milan l'é sénsa portér.
Dimmi adesso di Mirante.
Dagh un bél ot, al s'al mérita abondantemént. In-t-la primma pärta 'dla partida an l'é miga stè impgnè, mo dopa al s'à salvè al rizultät do volti.
La difesa?
Cassani sètt, Felipe séz e méz, Lucaréli l'é stè grand, ot. Benalouane l'à zughé poch: séz äd stimma.
E il centro campo?
Biabiany in-t-al primm témp l'ariss meritè ot, mo dopa al ne s'é pu visst. Fallo scendere a sette. Gargano vlontè e tenacia, séz e méz, Marchionni al m'é piazù bombén: sètt e méz, Parolo nóv, l'é sémpor pu determinant. Gobbi sètt e méz.
Le punte erano Cassano e Amauri.
Cassano... nóv. Déz pr'al primm témp, po l'é sparì, mo al s'é fat anca mäl... Amauri generóz cme sémpor, al mérita almeno séz e méz. 
Il migliore del Parma...
Parolo e Cassano. 
Il peggiore?
Nisón.
Un voto a Donadoni
Dagh sètt. Però al mètta su Sansone sémpor trop tärdi...
mez
CLASSIFICA DELLA DISFIDA
MZÄDOR 7, MICLÒT 6
(Si ringrazia Giuseppe Mezzadri per la supervisione delle parti dialettali)

Nessun commento: