/// O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

domenica 10 marzo 2013

Cór crozè - L'opinione di Michelotti

AMAURI L'À VÉNS LA PARTIDA DA LU
PARMA - TORINO 4 - 1 Ragas che giornäda! E che Amauri! L'à fat tutt da lu e al s'à fat vénsor! E l'à miss déntor tri  goll! Pensa che dopa al secónd di so goll Ventura, l'alenadór dal Turén, l'é andè a färogh i complimént! E anca Sansone l'é stè grand: apén'na l'é andè in camp l'à sgnè e po dopa l'à fat fär al cuärt goll ad Amauri...
Finalmente soddisfatto, Alberto...
A t'al pól dir... Però in-t-i primm trénta minud èmma fat péna. Par fortón'na Donadoni l'à finalmént capì che Valdés al ne gh'é miga e l'à sostituì con Mesbah. Valdés l'é 'na bissa scudlära e al fa pu dan che ätor. E anca Biabiany... che non rende quando gioca fuori ruolo.
Veniamo a Mirante
Bene, dagh sètt. L'à fat anca 'na gran béla paräda. E sul gol del Torino non ha avuto alcuna colpa
Parlami adesso della difesa: Benalouane, Paletta, Lucarelli...
Benalouane non benissimo, però a gh'é da därogh la suficénsa: séz. Sinch e méz, invéci, a Palètta, che in coll perìod chi al ne gh' ciapa miga. E séz a Lucaréli, anca se l'à zbaljè un goll. In generäl, però, diféza né pu né méno in-t-al primm témp
E là in mezzo?
Marchionni séz e méz, Gobbi séz, Parolo sinch a ésor grand, Rosi sinch.
Ti sei dimenticato di Valdés...

Chi? Coll ch'l'é stè al pu bón dal Turén? Mo dagh tri e méz, va.., a ésor grand anca con lu!
Veniamo agli attaccanti, dai
Amauri déz con lode! Non merita questo voto solo per i tre goll, mo parchè l'é stè al pu bón 'dla partida. L'à zughè praticamént da lu. E ha combattuto come un leone anche quando il Parma era sotto di un gol. Biabiany sinch, forsi anca incó a gh'éra so mojéra in tribuna...
Dimmi dei giocatori che sono entrati a partita iniziata
Mesbah l'à zughè al post 'd Valdés e l'à fat méj, mo méj bombén. Dagh séz. Sansone (ch'l'à sostituì Rosi) ot! Sansone cóntra i Filistei... E infine Palladino (al post 'd Biabiany) senza infamia e senza lode
Il migliore del Parma?
E me lo domandi? Mo Amauri, an gh'é miga 'd bali
Il peggiore?
Ne dico due: Valdés e Biabiany. Viva l'abondansa!
Che mi dici di Donadoni?
A gh'é da dir che finalmént l'à capì che Valdés al ne va miga pu. Al l'à fat zugär sémpor parchè l'é 'na so creatura... In un certo senso l'à scoperto lui in quel ruolo, mo adésa Valdés l'é un dizastor! 
mez
(Si ringrazia Giuseppe Mezzadri per la supervisione delle parti dialettali)

Nessun commento: