/// O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

sabato 30 marzo 2013

Cór crozè - L'opinione di Michelotti dopo Parma - Pescara 3-0

UN AMAURI IMMENSO AL S'À FAT VÉNSOR
MO ÈMMA ZUGHÈ CÓNTRA DI BÈCCAMORT
PARMA - PESCARA 3-0 La pioggia... che bagna il nostro amore quando il cielo è blu... Guärda, a són acsì contént ch'a m' mètt a cantär. J àn zughè sòtta a un slubbj d'acua, a gh'éra un camp infarnäl, però è stata una partita a senso unico. Lilór, con tutto il rispetto, j én di bèccamort... Grandissimo Amauri, al pu bón äd tutti. 
Quindi una buona Pasqua...
Ottima direi. Però a gh'é da dir ch'j àn zughè in pisina... Ariss podù zugär finn' Renato Varesi, al nodadór ch'al dzäva 'd nodär tra i cocodrill in Tiopia... A són contént bombén, anca parchè Donadoni, ala fén, l'à fat zugär i du putén, Cerri e Boniperti. Sono loro il futuro! Bravo mister!
Dimmi di Mirante
Sensa valutasjón. Lilór j àn tirè in porta do volti... Però 'na paräda dificcila al l'à fata. Bravo.
La difesa, Benalouane, Paletta, Lucarelli e Gobbi...
Njént da dir. Mo j én andè in gondola con 'n avarsäri cómpagn. Sètt a Benalouane, ch'l'à fat anca al so primm goll in campjonät; Séz e méz a Palètta. Mo da lu,  anca s' l'à fat un goll, a m' spét sémpor 'na cuälca cozlén'na 'd pu. A Lucaréli dagh un sètt preciz. E un séz e méz a Gobbi - Sgobargnón ch'al corra sémpor cme un danè.
Dimmi adesso del centrocampo
Parolo acsì acsì, mo dagh séz. Marchionni sètt e méz, l'à fat vèddor (anca a Valdés, scualifichè) cme 's zuga là in méza. E anca Ninis al me pjäz bombén. Mi al fariss zugär 'd pu, al s' merita un séz e méz bondant.
Veniamo allora alle punte
Biabiany al zuga sémpor da lu, al scärta séz avarsäri e po al se fa tór su la bala... Comunque séz, va, visst ch'èmma véns. Sansone incó l'éra fóra cme 'n balcón. Pu che sinch e méz a n' so miga co' därogh.
Non hai detto di Amauri
Appunto, parchè lu l'é un zugadór 'd n'ätra categoria! Al merita un déz e lode. E quest'anno ha già messo a segno dieci gol, come ai tempi migliori. Lu al sta bén chì. I dizon che Napoli l'é 'na coza granda, che Milàn l'é 'n gran Milàn, mo po i vénon a Pärma e in vàn pu a ca...
Dimmi adesso dei giocatori che sono entrati verso la fine
Santacroce, al posto di Benalouane, bene, ma come si fa a dare un voto? A dariss invéci un sètt d'incoragiamént ai giovani Alberto Cerri e Filippo Boniperti, nipote illustre. Al pramzanén, darsètt àni in avril, l'à fat al so esordi in A, Boniperti "cuäzi", visst ch'l'äva zamò zughè un brizén 'd partida con la Vécia Sjòra.
Il migliore del Parma?
E me lo domandi? Amauri
E il peggiore?
A m' dispjäz, Sansone
Un voto a Donadoni
Ot. Al gh'à avù al corag' 'd mèttor su du gionvot cuand l'éra ancorra sul du a zero. Bravo.
mez
(Si ringrazia Giuseppe Mezzadri per la supervisione delle parti dialettali)

Nessun commento: