/// O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

domenica 24 febbraio 2013

Cór crozè - L'opinione di Michelotti

ANDÈMMA MÄL BOMBÉN: ANCA STAVOLTA
ÈMMA ZUGHÈ SÓL UN TÉMP 
PARMA - CATANIA 1 - 2 Cme sèmma balórd, ragas... E po continvèmma a zugär sól un témp. Al Catania l'à strameritè 'd vénsor e al primm témp al podäva fnir anca cuator a zéro p'r i siciljàn. Dopa i crozè i s'én dezdè, mo ormäi l'éra tärdi. A n' s' pól miga regalär sémpor un témp, o al primm o al secónd, a j avarsäri!
Nuova delusione cocente, Alberto. Cosa succede al Parma?
Co' vót ch'a t' digga? Secónd mi i crozè j én fóra 'd condisjón, e alóra i zugon sól un témp. Nel primo tempo non c'erano proprio, potevamo prendere tranquillamente quattro gol. Par fortón'na i siciljàn i l'àn missa déntor sól do volti. Un dizastor. E anca Donadoni al gh'à i so colpi. Incó p'r ezémpi, l'à fat zugär Mirante, ch'al gnäva da un infortunni e miga Pavarén ch'al compiva j ani e ch'al dà sémpor 'na gran sicuressa ala diféza...
Passiamo ai voti, va. Mirante?
Chi? Pampurio? Incó al me paräva al sór Pampurio, non mi lasciava tranquill0. Sembrava smarrito. E infàti po s'é visst cme l'é andäda. Dagh sinch.
La difesa?
Rosi e Mesbah sinch, Coda sinch e méz, par fortón'na in-t-al secónd témp al mister l'à fat zugär Lucaréli e l'é andäda méj. Lucaréli, insèmma ad Amauri l'é stè al pu bón di nostor.
E là in mezzo?
Là in méza a dagh un bél cuator a Marchionni, ch'a n' l'ò miga visst e cuator anca a Valdés... No, spéta un momént...
Perché devo aspettare?
Parchè chì a són circondè da socuant tifóz ch'i m' dizon 'd där tri... I àn sentì ch'a gh' däva cuator e i m' zbrajon: tri, Miclot, dagh tri! E alóra a gh' dagh tri, va! 
Mancano Parolo e Ninis
A Parolo sinch e méz, un po' s'è dato da fare. Ninis mi diriss ch'l'é dificcil därogh un vót. Sensa valutasjón.
E le punte?
Biabiany sinch, cuand a gh'é so mojéra in tribuna al guärda sémpor p'r aria. E po al corra, al corra... e basta. Amauri sètt, non solo per il gol, mo parchè l'à fat 'd tutt par sgnär. Bravo. Belfodil ha giocato troppo poco per dargli un voto, Palladino invéci a n'l'ò mäi visst. Non gli dò neanche il voto, guarda.
Quindi il migliore?
Ovvio: Amauri insèmma a Lucaréli
E il peggiore?
Ovvio: Valdés
Dimmi di Donadoni
Guärda, al gh'à da däros 'na regoläda parchè acsì l'a n' và miga bén. E poi deve fare in modo che i giocatori tornino in condizione. Forsi in-t-al period dil fésti j àn magnè trop anolén.
mez
(Si ringrazia Giuseppe Mezzadri per la supervisione delle parti dialettali)

Nessun commento: