/// O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

domenica 6 maggio 2012

Cór crozè - L'opinione di Michelotti


SÉZ VITORJI 'D FILA:
CHI L'ARISS MÄI DITT?

SIENA - PARMA 0-2 E séz... Séz vitorij 'd fila e ‘l Pärma adésa l'é sètim, a päri con la Ròmma... Ragas, che goduda! Chi l'ariss mäi ditt? Anca incó vitorja meritäda e anca incó un super Giovinco, ch'l'é un zugadór straordinäri dabón.

Non ci sono più parole per questo Parma, Alberto...
Dabón. Incó i crozè j àn sonè la sésta 'd Donadoni... 'N ältra sinfonia... Però in-t-al primm témp... I gh'àn piantè 'na sórnaciäda... I zugävon (mo anca coj dal Siena) al ritmo dil Balilla a tre märci degli anni Quaranta... E gnàn un tir in porta. Po in-t-al secónd témp…E adésa a gh' manca ancòrra 'na partida. Al Tardini a farèmma la fésta al Bològgna...
In porta c'era Pavarini...
Sì, e s'é visst: sicuro, tranquillo. Nessun brivido. E po al me piäz anca parchè è un signore. Al ne sbraja mäi.
La difesa?
Impeccabili. Tutt e tri, Zaccardo, Lucaréli e Palètta, mo l'argentén anca 'd pu. L'é stè al pu bón 'dla diféza, e forsi anca dal Pärma, nonostante super-Giovinco.
Il centrocampo?
Bene anca lì, chi pu chi meno. Jonathan è stato bravissimo, dagh un ot... Valiani l'à córs cme 'n mat par tutt la partida e l'à dè tremilla sucädi cóntra j avarsäri... Musacci così così, ma merita la sufficienza, Galloppa al m'é piazù, è in via di netto miglioramento, Gobbi senza infamia e senza lode.
E là davanti, Giovinco a parte?
Come Giovinco a parte? Primma parlèmma 'd lu, ch' l'é trop fort... Cuand l'é in fórma, e in coll perìod chì l'é un super-Giovinco, a ne gh' n'é par nisón. E po l'à fat un goll strepitóz.  L'à stopè 'na bala a trentesinch métor dala porta, l'à tirè e l'à fat goll!
Vabbè... e a parte Giovinco?
Bene Floccari, al m'é piazù. E l'à fat anca un gran bél goll ala fén.
Dai un voto a Donadoni
'N ätor déz pjén. l'à fat di miracol a Pärma.
Il Parma ha fatto sei vittorie di fila, record assoluto nella sua storia. Domenica, nell'ultima giornata di campionato, con il Bologna..
A gh dèmma do péri, tó su e porta a ca. Eh che goduda s'a fnìmma al campionät con sincuanteséz pónt... 

pramzan45
(Revisione della parte dialettale a cura di Giuseppe Mezzadri)

Nessun commento: