O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìrt al nì / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vris andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär. / Int’il gróndi cuànd a pióva / l’àcua t‘ f a la sérenäda / e in-t-il tòrri traforädi / dvénta muzica anca al vént. /O lezgnolén ch’a t’ gh’é la góla dòra / indo ät imparé a cantär csi bén? / Al to gorghègg da ‘dentor tutti al fóra / e il coppiètti alóra is fan l’océn. / J’ò imparé a stär su ‘na pianta / cla se spécia in-t-un laghètt / indo gh’é un izolètta / con di ciggn bianch e morètt. / Tutt il siri là sentiva / i béj cant ädla coräla / e ’l me cór picén al capiva / che csì sól a s’ pól cantär.


giovedì 10 novembre 2011

Super quiz pramzàn -2-

L'ARCO TRIONFALE
E LA CANTANTE
CON LA TRECCIA
La seconda puntata del nostro quiz alla parmigiana per scoprire quanto conosciamo la storia, grande e minima della nostra città - Tra i questiti di oggi storia, sport, musica leggera e dialetto
Abbiamo ricevuto complimenti per la nuova iniziativa del nostor giornäl - blòggh tutt pramzàn, il "super quiz", che propone domande di storia, arte, spettacolo, politica, sport, dialetto, insomma... di tutto. Oggi, tra i dieci questiti, ce n'è uno su un arco trionfale che fu costruito provvisoriamente nell'Ottocento e uno su una cantante che esordì proponendosi come "la cantante con la treccia". Tra gli altri c'è anche da riconoscere una bella bambina. Pensiamo che il super quiz pramzàn possa essere un esercizio utile per tutti coloro che amano Parma. Chi sa già tutto... ripassa, e chi invece sa poco o niente... impara. Ovviamente alla fine di ogni puntata trovate, rovesciate, le risposte esatte. Non ha senso leggerle prima.
IL SUPERQUIZ DEL 10.11.2011

Nessun commento: