O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìrt al nì / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vris andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär. / Int’il gróndi cuànd a pióva / l’àcua t‘ f a la sérenäda / e in-t-il tòrri traforädi / dvénta muzica anca al vént. /O lezgnolén ch’a t’ gh’é la góla dòra / indo ät imparé a cantär csi bén? / Al to gorghègg da ‘dentor tutti al fóra / e il coppiètti alóra is fan l’océn. / J’ò imparé a stär su ‘na pianta / cla se spécia in-t-un laghètt / indo gh’é un izolètta / con di ciggn bianch e morètt. / Tutt il siri là sentiva / i béj cant ädla coräla / e ’l me cór picén al capiva / che csì sól a s’ pól cantär.


martedì 15 marzo 2011

Una foto, una storia -170-

NOZZE GITANE
A BARRIERA SAFFI

Era l'autunno del 1977 quando a Parma ci fu un avvenimento nuovo per la città, le nozze gitane. Furono celebrate sotto un tendone nell'allora Macello comunale, l'attuale Parco Pellegrini. Cerimonia sfarzosa, durata tre giorni. Giovanni Ferraguti ovviamente non poteva lasciarsi suggire un evento così e ora ci fa vedere un'immagine di quel rito, con i gitani neosposi, nella sua rubrica "Una foto, una storia", che firma con lo pseudonimo di Gion Guti. Cliuccate qui sotto per leggere la nuova puntata.
LE NOZZE GITANE

1 commento:

Anonimo ha detto...

Sarebbe interessante conoscere da dove derivavano i proventi...per pagare tutte quelle spese. Mah!
Angelo