/// O rondanén'na bjanca njgra e znéla / ch'a t'gir al mónd par costruìr al ni / par ti che téra éla la pu béla? / parchè la vriss andär a vèddor mi. / Mo l'è Pärma ch'l'è speciäla / pjén'na äd vióli profumädi / e l'è tanta muzicäla / da fär tutti un po' cantär...

domenica 27 febbraio 2011

Cór crozè - L'opinione di Michelotti

MI FARISS
UN MONUMÉNT
A CRESPO
(L'à fat vèddor d'ésor
vón di nostor)

ROMA - PARMA 2-2 Primma 'd tutt a vój detär al titol: Mi fariss un monumént a Crespo, parché l'à fat vèddor d'ésor vón di nostor. L'é stè grand cuand l'arbitro l'à casè fóra Paci. L'à zbrajè a Marino: a vagh fóra mi. Hernan l'é vón ch'a vól bén dabón ala maja crozäda, l'é vón ‘d nuätor, un vér pramzàn...
Pareggio meritato, Alberto?

A gh'é mäl. Èmma butè via un témp, cme ‘l solit, però in-t al secónd témp èmma dominè. Abbiamo perfino rischiato di vincere, verso la fine.
In-t al primm témp... notte fonda, po sécond mi j én andè in pastisaria, da Montäli, coll 'd via Nino Bixio, a tór di canonsén al zambajón... In-t al secónd témp èmma tót in méza i romàn.
Mirante ha colpe sui gol della Roma?

Povrén, l'é un brutt momént. Cuand al gh'à da gnir fóra al fa gnir i zgrizór.
Io credo che non sarebbe una bocciatura lasciarlo fuori una, due partite, sostituendolo con Pavarini che è una garanzia, che guida, che dirige la difesa. Mirante invéci al pära un mutén, al ne pärla mäi.

La difesa com'è andata oggi?

Zaccardo al ciapa gnan in-t un pajär, s'al ne zughiss miga sariss un bél lavór.
Paletta non è più quello delle prime partite. In-t al secónd témp l'é scopjè cme 'na psiga 'd dolégh.

Come hai visto oggi il centrocampo?

Morrone... lasèmma perdor, Valiani... fumära in Val Padana, Dzemaili bene

E là davanti?

Se per Valiani gh'éra fumära in Val Padana, par Giovinco a gh'éra un fumarón lombärd. Candreva al zuga da lu, s’ al và avanti ‘csì l'é méj ch'al vaga a zugär a calcio balilla.
Amauri bravissimo. Al primm goll l'é stè fantastich. Al gh'à dè 'na psäda ch'l'é fnida ala sinistra dal portér. Si vede che quel portiere lì non ama la sinistra, cme cla barzlètta con Berlusconi. "Berlusconi entra in un bar e al barista chiede urgentemente dov'è il bagno. "A sinistra", risponde il barista. E Berlusconi: Bén alóra, putost a m' piss ados".

Il migliore del Parma

Amauri certamente, ma, ripeto, un monumént a Crespo par coll ch'l'à fat

E il peggiore

Un Candreva senza convinzione. Ma anche Mirante...

pramzan45

(Si ringrazia Giuseppe Mezzadri per la supervisione della parte dialettale)

Nessun commento: