È NATO IL BLOG DI PARMA IN DIALETTO

Di blog in blog, Parma continua a sfornare su Internet curiosità sfiziose. Quel diavolo pramzàn d'un Maletti, che d'ora in avanti chiamerò "Malètt il principe del djalètt", visto il successo del suo straordinario sito Parma in dialetto, assieme al figlio ha pensato bene di creare un blog, "figlio" del sito principale. Si chiama "Parma in dialetto - Il blog di www.parmaindialetto.it". Rigorosamente bilingue (italiano e pramzàn), aggiornato anche con fatti di cronaca e, peculiarità molto sfiziosa, contenitore d'il Pagéli di Crozè in djalètt Pramzàn che vengono pubblicate dalla Gazzetta di Parma. Bravo Malètt. Viva la famiglia Maletti.

Anche perché, e sono lusingato, in uno dei suoi primi post, questo nuovo blog ha parlato diffusamente, e con grande carineria, di Pramzanblog. Riporto integralmente la citazione, ovviamente in djalètt. Chi vuole la versione in italiano vada sul MalèttBlog. 

Da ‘n pär ‘d méz è gnù fóra in Internet un nóv blog dal nòm www.pramzanblog.com. L’inventór äd sté blog l’é al giornalìssta Achille Mezzadri, ch’ al n’è mìga parént äd Giuseppe Mezzadri, e cme al dìz lu l’é in ezìlli a Milàn. Par pù äd cuarant’ àni l’é stè giornalìssta profesjonìssta, l’ ha cominciè ala Gazètta äd Pärma, po’ l’ha fàt la carriéra giornalìsstica a Milàn, indó ‘l stà äd ca con la so famìja, e adésa ch’ l’é in pensjón, l’ ha decìz äd dedicäros a còl blog chì ch’ al cónta äd parsón’ni e fàt ch’ i’ han fàt la stòrja ädla nòsstra Pärma. Un bräv a Achille Mezzadri par ch’ l’ idéa chì che insèmma con ch’ i’ ätor sìti Pramzàn l’è adrè där di òtim rizultät. Gràsia a Achille, ch’ la còza chì la mancäva ai Pramzàn ch’a vól bén ala pròprja citè.